Crédits Chanson : F-350 extrait de l'album IRIS disponible partout : li.sten.to/cj_iris @ClementJacques Interprète : Clement Jacques Paroles : Clement Jacques et David Laflèche Réalisateur : David Laflèche Nicolas Lemieux : Producteur – GSI Musique MUSICIENS : David Laflèche : guitare acoustique Josh Grange : B3, pedal steel Fred Eltringham : batterie, percussion Lex Price : basse Rob McNelly : guitare électrique Crédits album : IRIS est disponible sur l’ensemble des plateformes et sur Oziko.com Nicolas Lemieux : Producteur et gérant Frédéric Berger : Producteur délégué David Laflèche : Réalisateur, Chef et directeur musical, arrangements Stéphanie Parkin : Directrice de production Sandra Rossi : Directrice communications et marketing Jeanne Paquette : Relationniste Victoire Baloche : Marketing numérique Linda Michaud : Coordinatrice de production, promotion radio Mykael Nelson : Graphisme Danahée Plouffe-Dubé : Photographe et vidéaste Charles-Émile Beaudin : Ingénieur à l’enregistrement et mixage Zack Zinck : Ingénieur à l’enregistrement Pete Lyman – Infrasonic / Nashville : Gravure /Mastering Marc Thériault - Le Lab Mastering : Gravure / Mastering Crédits clip : Nicolas Lemieux : Producteur Cristina Martins : Réalisatrice Mathieu Elie : Directeur photo Jonathan Brabant : Assistant de production © 2025 Music Mansion Record. Tous droits réservés.

Crédits Chanson : Les espaces sans réponse extrait de l'album IRIS disponible partout : li.sten.to/cj_iris @ClementJacques Interprète : Clement Jacques Paroles : Clement Jacques et David Laflèche Réalisateur : David Laflèche Nicolas Lemieux : Producteur – GSI Musique MUSICIENS : David Laflèche : guitare acoustique Josh Grange : B3, pedal steel Fred Eltringham : batterie, percussion Lex Price : basse Rob McNelly : guitare électrique Crédits album : IRIS est disponible sur l’ensemble des plateformes et sur Oziko.com Nicolas Lemieux : Producteur et gérant Frédéric Berger : Producteur délégué David Laflèche : Réalisateur, Chef et directeur musical, arrangements Stéphanie Parkin : Directrice de production Sandra Rossi : Directrice communications et marketing Jeanne Paquette : Relationniste Victoire Baloche : Marketing numérique Linda Michaud : Coordinatrice de production, promotion radio Mykael Nelson : Graphisme Danahée Plouffe-Dubé : Photographe et vidéaste Charles-Émile Beaudin : Ingénieur à l’enregistrement et mixage Zack Zinck : Ingénieur à l’enregistrement Pete Lyman – Infrasonic / Nashville : Gravure /Mastering Marc Thériault - Le Lab Mastering : Gravure / Mastering Crédits clip : Nicolas Lemieux : Producteur Cristina Martins : Réalisatrice Mathieu Elie : Directeur photo Alex Bergeron : Montage Patrick Vimbor : Stylistme , coiffure et maquillage Evs : Équipements caméra Chuck - Arketype : Colorisation Mathieu Taggart – Arketype – Post-production © 2025 Music Mansion Record. Tous droits réservés.

Picture from the EP 414 East Iris Drive, coming in January 2026 Produced with the kind permission of Kid Rock and Sheryl Crow. ‪@ClementJacques ‪@MarieMaiOfficiel Performers : Clement Jacques and Marie-Mai Producer : David Laflèche Nicolas Lemieux : Producer – GSI Musique Album credits: Nicolas Lemieux – Producer and manager Paul Jessop – Business development Frédéric Berger – Associate producer David Laflèche – Producer, musical director, arrangements Stéphanie Parkin – Production manager Simon Henri – Head of Operations, Copyright & Licensing Sandra Rossi – Communications and marketing director Jeanne Paquette – Publicist Victoire Baloche – Digital marketing Linda Michaud – Production coordinator Steve Coady – Radio promotion Mykael Nelson – Graphic design Danahée Plouffe-Dubé – Photographer and videographer Charles-Émile Beaudin – Recording and mixing engineer Zack Zinck – Recording engineer Marc Thériault – Le Lab Mastering – Mastering / Lacquering Music video credits: Nicolas Lemieux – Producer Cristina Martins – Director Mathieu Elie – Director of photography Alex Bergeron – Editing Patrick Vimbor – Styling, hair and makeup Evs – Camera equipment Chuck – Arketype – Color grading Mathieu Taggart – Arketype – Post-production MORE INFORMATIONS ON CLEMENTJACQUES.CA © 2025 Music Mansion Records. All rights reserved.

Crédits Chanson : Picture (VF) extrait de l'album IRIS disponible partout : https://li.sten.to/picture Produite avec l’aimable autorisation de Sheryl Crow et Kid Rock. @ClementJacques @MarieMaiOfficiel Interprètes : Clement Jacques et Marie-Mai Paroles et adaptation : Marie-Mai - avec la participation de Clement Jacques et David Laflèche Réalisateur : David Laflèche Nicolas Lemieux : Producteur – GSI Musique Un remerciement particulier à Marie-Mai pour sa contribution exceptionnelle à ce projet, ainsi qu’à Shannie Ladouceur. MUSICIENS : David Laflèche : guitare acoustique Josh Grange : B3, pedal steel Fred Eltringham : batterie, percussion Lex Price : basse Rob McNelly : guitare électrique Crédits album : IRIS sera disponible sur l’ensemble des plateformes et sur Oziko.com dès le 28 mars 2025. Nicolas Lemieux : Producteur et gérant Frédéric Berger : Producteur délégué David Laflèche : Réalisateur, Chef et directeur musical, arrangements Stéphanie Parkin : Directrice de production Sandra Rossi : Directrice communications et marketing Jeanne Paquette : Relationniste Victoire Baloche : Marketing numérique Linda Michaud : Coordinatrice de production, promotion radio Mykael Nelson : Graphisme Danahée Plouffe-Dubé : Photographe et vidéaste Charles-Émile Beaudin : Ingénieur à l’enregistrement et mixage Zack Zinck : Ingénieur à l’enregistrement Pete Lyman – Infrasonic / Nashville : Gravure /Mastering Marc Thériault - Le Lab Mastering : Gravure / Mastering Crédits clip : Nicolas Lemieux : Producteur Cristina Martins : Réalisatrice Mathieu Elie : Directeur photo Alex Bergeron : Montage Patrick Vimbor : Stylistme , coiffure et maquillage Evs : Équipements caméra Chuck - Arketype : Colorisation Mathieu Taggart - Arketype : Post-Production © 2025 Music Mansion Record. Tous droits réservés.

Vous regardez le vidéoclip officiel « Le surf » de Guilhem Pour ne rien manquer : Facebook : www.facebook.com/guilhemmusic Instagram : www.instagram.com/burritokindofguy/ www.guilhemmusic.com Crédits : Réalisation et montage : Guillaume Meloche Figurants : Pierrick Provost, Philippe Vaillancourt, Arianne Coutu-Perreault et le groupe: Grand Héron. ©Music Mansion Records 2022 _________________________________ Paroles: Tout le givre dans mes céréales me rappelle que je serais mieux Si j’pouvais m’sortir la tête du sable et y réchauffer mes pieds Quand on était à Turtle Bay, on a bien réalisé Que de surfer c’est pas si facile Mais je voulais juste attraper la vague Avant que mon esprit divague J’essaye toujours de trouver la blague Pour te faire sourire Rappelle-toi, toutes les fois où t’as sauté dans le videSans vraiment savoir c’qui t’attendait ni où tu t’en allaisSi on peut retourner sur la plage, on va s’planter Tomber de notre planche pour se relever Mais je voulais juste attraper la vague Avant que mon esprit divague J’essaye toujours de trouver la blague Pour te faire sourire